Rannsachadh
Dùin am bogsa sgrùdaidh seo.

Naidheachdan

Tha subsadaidh dhrugaichean a' toirt dòchas do dhaoine a tha a' fulang le aillse

$187,000 gu $6.30: Tha subsadaidh dhrogaichean Turnbull a’ toirt dòchas dha daoine a tha a’ fulang le aillse

sgrìobhte le 
11 Dàmhair 2017, 2:53f

Droga leucemia agus lymphoma adhartach a chosgas mar as trice
Bidh $ 187,000 gach làimhseachadh ruigsinneach gu furasta fo $ 460 ùr
millean tabhartas riaghaltais Turnbull.

Ibrutinib, ris an canar Imbruvica, cosgaidh euslaintich $38.80 sgriobt - no $6.30 airson euslaintich lasaichte - aon uair ‘s gu bheil e air a liostadh air na Buannachdan Cungaidh-leigheis
 Sgeama bho 1 Dùbhlachd.

Bidh an droga ri fhaighinn leis a h-uile euslainteach ion-roghnach le ath-chraoladh no refractory leucemia lymphocytic leantainneach (CLL) neo lymphoma lymphocytic beag (SLL).

Prìomh
Bidh am Ministear Calum Turnbull ag ainmeachadh an liosta Diluain, ag ràdh
an droga - air a mheas gu math nas èifeachdaiche na mòran de na
leigheasan a tha rim faighinn mar-thà tron ​​PBS – atharraichidh sin beatha.

"Seo
tha cungaidh-leigheis ùr a’ toirt seachad roghainn làimhseachaidh ùr cudromach dha Astràilia
euslaintich agus a-nis, le taing do dhealas an riaghaltais agam don PBS, tha
taobh a-staigh ruigsinneachd dha ceudan de theaghlaichean Astràilianach," thuirt Mgr Turnbull.

Thathas an dùil gum faigh timcheall air 1000 Astràilianach buannachd bhon droga gach bliadhna.

dhreuchd a leigeil dhìom
Fhuair leasaiche seilbh Melbourne, Jim Coomes, 75, 18 mìosan gu
beò nuair a chaidh a dhearbhadh an toiseach le CLL. Bha sin ceithir bliadhna air ais.

mar
ceudan de dhaoine le CLL cha do fhreagair e chemotherapy cunbhalach.
Thàinig an dàrna làimhseachadh a dh’ fheuch e le fo-bhuaidhean cho dona is a lean e
gu grèim cridhe.

Bha cùisean a’ coimhead gruamach gus an d’ fhuair e cothrom tròcaireach air deuchainn clionaigeach de Imbruvica.

“Tha
dìreach air a bhith sgoinneil. Tha e air mo bheatha a thoirt air ais a-rithist. Is urrainn dhomh a h-uile càil a dhèanamh
rudan a tha mi airson a dhèanamh. Bidh mi a’ ceannach bananathan uaine a-rithist, ”thuirt e ri Fairfax Media
le gàire. “Ach dha-rìribh, bha mi aig an ìre far an do stad mi
a’ ceannach aodach ùr oir cha robh mi a’ smaoineachadh gum bithinn timcheall airson an caitheamh.”

le
dìreach fo-bhuaidhean beaga, tha Imbruvica a’ leigeil le Mgr Coomes “beatha a thuigsinn
an dà làmh." Ged nach eil e gu h-oifigeil ann am maitheanas, tha e a' faireachdainn cho math
tha e eadhon air tòiseachadh a’ sgrìobhadh nobhail eachdraidheil stèidhichte anns an linn Bhictòrianach
raointean òir – agus tha e an dòchas gum bi e timcheall airson a faicinn troimhe
co-dhùnadh.

Chaidh fear à Sydney, Robert Domone, 68, a dhearbhadh le CLL
ann an 2011. Bha na neadan lymph aige air a dhol suas gu meud grapefruits agus an
cha robh an prognosis math - gus an d’ fhuair e cothrom deuchainn cuideachd air Imbruvica.

"An
bha an sealladh airson dhà no trì bliadhna de bhith beò agus bhithinn air a bhith ann
agus a-mach às an ospadal le galairean. Agus gus faighinn cuidhteas an at I
is dòcha gum biodh rèididheachd air a bhith ann. Bhiodh e air a bhith uabhasach
beatha mì-chofhurtail agus chan eil dùil agam gum bithinn fhathast an seo," thuirt e.

"Tha mi an seo air sgàth Imbruvica."

Neo-
dìreach an seo, ach ann am maitheanas agus gnìomhach gu corporra. Mgr Domone a' coiseachd air na preasan,
a’ dèanamh yoga agus a’ cuideachadh le bhith a’ teagasg clann ciorramach gus seòladh tro charthannas
Sailability.

Tha an Co-bhanntachd air luach timcheall air $ 7.5 billean a chuir ris
cungaidhean-leigheis don PBS bho thàinig e chun riaghaltas ann an 2013, a’ toirt a-steach timcheall air
60 droga aillse ùr.

Thuirt Ministear na Slàinte, Greg Hunt: “Tha an
Tha riaghaltas Turnbull a’ gealltainn Medicare agus tha sinn a’ leantainn air adhart
gus cungaidhean a thoirt seachad agus aig prìs ruigsinneach dha Astràilianaich a tha feumach orra."

Chuir eòlaichean leucemia fàilte air gluasad an riaghaltais.

Ollamh
Dh'ainmich Stephen Mulligan bho Ospadal Rìoghail a' Chladaich a Tuath ann an Sydney a
"clach-mhìle air an cuireadh euslaintich agus an teaghlaichean fàilte".
Àrd-ollamh Constantine Tam bhon Choimisean Bhictòrianach
Thuirt Ionad Ailse gu robh e “air leth toilichte” gum biodh an droga mu dheireadh
aig prìs ruigsinneach.

Tha an Comh agus SLL nan seòrsaichean aillse a bheir buaidh air ceallan fala geal, a tha nam pàirt chudromach den t-siostam dìon agus a chuidicheas le bhith a’ dìon ar cuirp bho ghalaran is ghalaran.

Ann an daoine le
CLL agus SLL, bidh na ceallan geal a’ fàs malignant agus a’ sgaoileadh gu neo-riaghlaidh.
Faodaidh seo daoine a dhèanamh nas buailtiche do anemia, galairean leantainneach,
bruthadh agus fuil. Tha na galairean as trice air am breithneachadh ann an
daoine nas sine na 60 agus a’ toirt buaidh air barrachd fhireannaich na boireannaich.

Bidh Ibrutinib ag obair le bhith a 'bacadh nan comharran a tha ag innse dha na ceallan geal iomadachadh agus sgaoileadh gu neo-riaghlaidh.

Tha an sgeulachd $187,000 gu $6.30: Tha subsadaidh dhrogaichean Turnbull a’ toirt dòchas dha daoine a tha a’ fulang le aillse nochd an toiseach The Morning Herald Sydney.

Artaigil a chaidh fhoillseachadh an toiseach leis The Courier: http://www.thecourier.com.au/story/4973662/187000-to-630-turnbull-drug-subsidy-gives-hope-to-cancer-sufferers/?cs=7 

Sgaoil seo

CUAIRT-LITIR Log a-steach Up

Cuir fios gu Lymphoma Astràilia an-diugh!

Thoir an aire: Chan urrainn do luchd-obrach Lymphoma Astràilia freagairt a thoirt do phuist-d a chuirear ann am Beurla.

Dha daoine a tha a’ fuireach ann an Astràilia, is urrainn dhuinn seirbheis eadar-theangachaidh fòn a thabhann. Thoir air do bhanaltram no do chàirdean Beurla fios a chuir thugainn gus seo a chuir air dòigh.